2010-06-20

“统一不会实现”占25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国国民对统一持何种看法?

从Seoul Economic Daily创刊50周年之际进行的舆论调查来看,四分之一的国民认为统一不会实现,整体上对统一的预期时点并不乐观。这被解读为天安舰事件等近期南北关系僵化在一定程度上产生了影响。

调查结果显示,对于"认为统一大约何时会实现"的提问,回答"10年内(5年以内2.4%、10年以内13.5%)"的仅为15.9%。

把期限放宽,回答"15年以内"的为9.9%,回答"20年以内"的为16.4%。结果全体的42.2%认为统一时点在20年以内,调查主体韩国研究公司舆论调查本部科长吴承浩表示:"不到50%,表明人们对统一并不乐观。"

调查中,实际上全体的25.1%回答"统一不会实现",回答需要"30年以上"的也达13.9%。尤其调查对象中20多岁人群的29.1%认为统一不会实现,其中19.9%回答"30年以上"。

我国国民对为南北统一而发动战争尤其表现出压倒性多数的否定看法。对于"是否认为为统一也可以打仗"的提问,89.1%的受访者回答"无论何种理由都不应发生战争",表示"为统一也可以打仗"的仅为9.8%。

在"偏好的统一形态"提问中,希望"被韩国吸收统一"的回答以52.8%压倒性居高。尤其年轻层的20多岁和30多岁人群中,分别有70.0%和56.2%表示偏好由韩国吸收统一,引发关注。

相反,希望"南北维持政治体制、仅在经济社会层面统一"的回答仅为38.1%。表示希望韩国变为与朝鲜相同的政治、经济、社会体制的统一的人为3.3%。这被解读为反映了国民认为南北在政治与经济等方面分离的某种实用性统一方式在现实中难以实现的意识。

阅读韩文原文