2010-06-20

[首尔经济真保险人大奖] 营业部门优秀奖 姜智淑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜智淑 乐天损害保险 LC “每天16小时的营业,连续4年销售冠军的业绩”

这是对今年Seoul Economic Daily真保险人大奖活动中荣获营业部门优秀奖的姜智淑乐天损害保险LC(Lotte Consultant)最直白的写照。可以说是努力型的典型。

她与乐天损保结缘是在1993年。入职已满18年的她能够成为代表公司的营业至尊,秘诀在于靠“跑腿”诚实展业的踏实。18年间的跑腿记录完整地留在她的营业笔记中。每一页纸上都密密麻麻地写满与客户相关的各种信息,几乎难以找到空白处。

这本笔记中记载着她保险人生中所遇见的众多客户的故事。姜LC在与客户面谈时听到的话绝不轻易带过,而是细致记录,把对方最重视什么、目前的难处是什么等都详尽记下。

这样积累下来的一行行客户信息,对姜LC而言成了任何高端营销手法都换不来的营业钥匙。基于笔记中记录的客户倾向,她深度理解客户的内情,因此能像神算一样准确地介绍对方所需要的保险。对客户而言,得到的是正中痒处的产品推荐,姜LC的营业自然百发百中。

其实周围的人从未想过她会成为今天的保险王。因为姜LC原本非常怕生、性格羞涩。但内向的性格也在她奔走于保险一线、克服无数困难的过程中变得积极起来。尤其是10年前她突患疾病住院,反而成了燃起营业热情的契机。住院费用等借助保险的帮助得以毫无负担地解决,让她切实体会到保险对客户为何珍贵,也因此对自己的职业更有自豪感。

如今的她成了名副其实“睡里梦里都想着客户”的工作狂。甚至几乎每天早晨跑步时,也都在思考并投入当天要见的客户。与她一同奔走于营业一线的乐天损保春川营业所所长金海哲不吝赞美地表示:“姜LC总是以明朗的笑容和体谅他人的心对待客户”,“看到她始终把客户当成自己的家人,我作为店所负责人也觉得有很多值得学习的地方。”

“比起业绩第一,更愿献身成为客户心中的第一” 获奖感言

听到获得真保险人奖的消息时,首先涌上心头的是惭愧——作为保险招揽人,我是否始终对客户怀有真心。对于让缺点无数的我能够获选真保险人奖、17年来与我共同经历喜怒哀乐、如家人一般的客户们,我衷心地低头致谢。

感谢乐天损害保险以优质产品让我能够堂堂正正地展业,也感谢率先致力于提升保险人自豪感的Seoul Economic Daily社各位相关人士和各位评审委员。

向引领保险发展至今日的前辈规划师们,以及今天仍在一线辛勤工作的各位规划师致以敬意。感谢最初劝我入职、给了我终身职业,让我能够站在这里的郑泰燮议长和严德所长。

也向始终以在保险公司工作的妈妈为荣的两个儿子表达谢意。我现在销售的这些无形产品,即便在遥远的将来、在我离开这个世界之后,也希望享受到保障的客户们仍能记得我是一位有良心、有实力的保险销售人,为此我虽有不足,也将竭尽全力。

我希望在乐天损害保险成为的不是业绩第一,而是客户心中的第一。以此次获奖为契机,我将怀着更真诚的心,尽心与客户同行,为完成使命而献身。

阅读韩文原文