2010-06-20

(社)韩国经营·技术顾问协会与延边朝鲜族自治州签署业务合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(社)韩国经营·技术顾问协会(会长为前韩国公正交易委员会委员长李南基)于18日上午10时在协会会议室与中国吉林省延边朝鲜族自治州政府签署业务合作协议,双方约定在相互交流方面展开合作。

据此,两机构商定设立合作办事处,并在开拓咨询市场、开设咨询培训课程、促进文化交流、为自治州政府及下属机构提供咨询等方面相互支持。

在签署业务合作协议之后,延边朝鲜族自治州政府使节团与韩国中小企业代表、咨询公司高管、协会相关人士共40余人举行座谈会,就经济、人力、文化、信息等各领域的具体合作方案进行讨论,以推动两机构之间切实的业务合作。

当天,李南基会长强调:“期待通过此次业务合作协议,能够增强进驻延边朝鲜族自治州的韩国企业及同胞企业的国际竞争力。”他还表示:“同时,将通过与延边自治州政府有机的业务合作关系,努力推动我国咨询产业进军海外。”

阅读韩文原文