2010-06-20

庆州齐声“反对韩电与韩水原合并”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕计划将总部迁往庆北庆州的韩国水力原子力株式会社与韩国电力公社的整合讨论,庆州市长当选人、国会议员、市议会及地方团体一致表示反对,预计影响将会很大。

据庆州市20日消息,本月底将举行韩国开发研究院(KDI)电力产业结构改革方向研究课题的听证会,其中包含韩电与韩水原的整合方案,下月初政府立场将最终确定。

由此,庆州地区担忧作为引进核废料处置场激励措施、原定于2014年前迁往阳北面獐项里的韩水原总部搬迁计划会否落空,反对整合的舆论日益高涨。

庆州市长当选人崔良植表示反对整合立场:“特别法中规定了韩水原总部迁往庆州,考虑到这是政府、国会与庆州市民约定达成的事项,没有再议的余地。”

17日,庆州国策事业推进合作泛市民联合、庆州危机对策市民连带等10多个团体的代表举行集会,决定组成“应对韩电·韩水原整合泛市民对策委员会”开展反对活动。

地方团体态度强硬地表示:“根据《关于支援中低放射性废弃物处置设施引进地区的特别法》,韩水原必须将总部迁往庆州。若韩水原总部迁往庆州落空,将阻止核废料处置场工程及废弃物运入。”

这些团体决定今后开展市民签名运动、集会大会、赴韩电及知识经济部抗议等反对整合的运动。

此外,庆州市议会近期也呼吁中止整合讨论,尽快完成韩水原总部迁往庆州。

针对研究课题的实施,国会议员郑水星(无党派)自今年初起一直强调:“按照引进核废料处置场时与市民的约定,韩水原总部必须迁往庆州。”

若韩电与韩水原整合致使韩水原总部迁往庆州落空,则要求阻止核废料处置场建设及运营的呼声将高涨,一旦整合方针确定,恐将引发巨大混乱。

庆州于2005年通过居民投票引进核废料处置场,并根据《关于支援中低放射性废弃物处置设施引进地区的特别法》决定将韩水原总部迁往庆州。

haru@yna.co.kr

阅读韩文原文