2010-06-18

“欧洲银行将公开潜在不良资产规模等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)决定于7月下旬公布“压力测试”结果,以帮助确认欧洲银行的潜在不良资产规模。

欧盟峰会常任主席赫尔曼·范龙佩17日在布鲁塞尔主持上半年最后一次峰会后举行的记者会上表示,“各成员国金融监管当局对银行业潜在不良规模、额外资本需求规模等的评估结果,最晚将于下月下旬公开”。范龙佩还补充称,“压力测试结果将以单个银行为单位公开”。

美国在金融危机爆发后,为消除市场不安,去年已公布银行压力测试结果。但欧盟仅评估了银行业整体的健全性,连结果也未公布。然而今年年初以来,因南欧财政危机等导致对银行业不良资产扩大的担忧升高,要求为消除不确定性而公布银行业压力测试结果的呼声开始出现。

德国总理安格拉·默克尔也单独举行记者会,强调“当前最重要的是最大限度的透明度”,“即使有什么需要隐藏的,长期来看也必须公开”。

欧盟领导人当天在会议上重申了引入银行交易税的意志,同时决定在下周于加拿大多伦多举行的二十国集团(G20)峰会上,要求美国等积极研究此事。

此外,据悉当天会议还深入讨论了西班牙的财政危机问题。法国总统尼古拉·萨科齐在记者会上强调,“西班牙的财政健全性没有任何问题”,西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗也驳斥称,“财政崩溃的说法不过是毫无根据的谣言”。

另一方面,领导人们还批准了爱沙尼亚明年1月加入欧元区(使用欧元的16个国家)以及启动冰岛加入欧盟的谈判。

阅读韩文原文