2010-06-18

对擅自提供有线频道的经营者及公寓住户代表予以处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

擅自接收频道供应商(PP)频道并提供给公寓住户的业者及公寓住户代表会议的广播服务行为受到制裁。

韩国有线电视广播协会(会长吉宗燮)18日表示,光州地方法院木浦支院于17日就木浦地区D公寓住户代表会议及KTS信息通信株式会社等在架设有线广播局设备过程中非法接收、提供广播的行为,命令其停止侵害著作权并按违法行为每日支付50万韩元。

PP为向有线电视、卫星广播等付费广播业者提供实时广播内容,通过光缆或卫星进行传送,而KTS信息通信擅自接收该信号并提供给约690户公寓住户。

以木浦市等为广播区域的韩国有线电视湖南广播受著作权受害方Orion Cinema Network、i-Net广播等8家PP公司委托,于今年4月提起民事、刑事诉讼,当天获得了假处分裁定。

协会SO支援组组长李龙植表示:“至今仍有部分广播设备业者说服公寓代表称该服务不存在法律问题,从而提供无许可的非法广播”,“希望集体住宅居民也认识到此类服务属违法,避免卷入诉讼。”

阅读韩文原文