2010-06-18

高等法院“深夜酒店泳池溺亡事故,旅行社亦有责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,旅行社若就酒店游泳池作出错误说明并导致死亡事故,应承担责任。

首尔高等法院民事21部(部长法官金周贤)18日表示,就李某遗属以"请就蜜月旅行第二天在酒店游泳池因心脏麻痹死亡的儿子进行损害赔偿"为由对H旅行社提起的诉讼,作出原告部分胜诉判决。

审判部表示:"死者李某(当时31岁)入住的R酒店游泳池仅可使用至晚8点,但旅行社导游却称'可以夜泳',违背了应照顾客户安全的义务",判令向遗属支付约4200万韩元。

但审判部同时表示:"考虑到死者在游泳前本可向酒店方咨询游泳池使用事宜,以及其死亡并非因游泳池不安全,而是源于心脏麻痹这一难以预测的状况",将旅行社的损害赔偿责任限定为15%。

2008年赴巴厘岛度蜜月的李某,观光结束返回酒店后,于营业时间已结束的下午10点左右在酒店内游泳池游泳时,因心脏麻痹猝死。一审以"酒店客房内标有可咨询使用说明的电话号码,且李某未做任何准备运动便开始游泳,其自身负有责任"为由,驳回了遗属的请求。

阅读韩文原文