2010-06-18

[独家] 走出噩梦…少女笑了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"第2010-1号,上述儿童热爱自己,在任何情况下都不失勇气,拥有敢于惩戒作恶之人的勇敢之心,特授予此奖。"

白雪般洁白的小女孩笑了。这是比世上任何花朵都美丽的、在一周之后重新找回的珍贵笑容。多亏一张意想不到的小小奖状,全家人久违地感到幸福。

14日下午6时,因《韩国日报》首次报道而为世人所知的"第二起赵斗淳事件"受害者A(8岁)住院的病房。一名身着制服的女警郑重地朗读奖状。在授予A的"勇敢儿童奖"传递的那一刻,围在病床旁的3名女警和妈妈、爸爸、弟弟一齐鼓掌。

躺在病床上的女孩抬起上身,双手接过奖状说"谢谢"。脸上明亮的笑容久久停留。事件(7日)之后对陌生人连话都不说、总是茫然躺着的女孩,重新向世界迈出了脚步。在一旁看着的弟弟似乎很羡慕,吵着要看奖状。女孩紧紧握着奖状不肯放手。

当天的惊喜颁奖仪式是由专门帮助性暴力受害者的一站式支援中心女警们的主意筹办的。为听取受害者对案发当时情况的陈述而必须见到女孩的女警们,担心孩子会再次想起噩梦而痛苦。听到A的父亲(41岁)说"我女儿表现好就得给买礼物",女警们便准备了奖状作为礼物。奖状上标注"第2010-1号",意为今年首次颁发,并盖有一站式支援中心负责人的印章。

A的父亲高兴地说:"小女儿从犯罪现场逃了出来,还大致说出了犯人住的地方,向警察陈述时也不害怕,条理清楚地说得很好","太让人欣慰了,值得拿奖"。

17日记者探访病房时,奖状整整齐齐地放在女孩枕边右侧的桌子上。据说她十分自豪,睡觉前一定要确认,有时还会读好几遍。父亲说:"女儿虽然话还是很少,但每次看到奖状都会微笑,很久没看到孩子笑了。"父亲还请求一定要写上这句话:"感谢各位警察在案发第二天凌晨也打来电话,一直为我们操心。"一张小小的奖状创造了一个小小的奇迹。

阅读韩文原文