2010-06-17

[南非世界杯] 强队失威…球迷失落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有世界三大足球“豪门联赛”的国家,在南非世界杯上纷纷交出与名气不相称的成绩。

分别拥有西甲、意甲、英超的西班牙、意大利、英格兰,在本届大赛首场比赛中均未取胜。虽然赛事尚处初期,但面对被视为实力稍逊的对手却未展现强队风范,令球迷更加失望。

西班牙在17日(韩国时间)凌晨结束的H组对瑞士比赛中,下半场第7分钟被对手意外反击破门,0比1落败。球队甚至派上因伤尚未恢复的费尔南多·托雷斯(利物浦)全力一搏,控球率高达63%,却仍未能打开瑞士的球门。

15日与巴拉圭进行首场比赛的意大利同样低于预期。上半场先失球陷入被动,直到下半场才勉强扳平,避免失利。其特有的“铁闩式防守”被撕破而先失一球,进攻也显得迟钝,扳平进球也并非由前锋、而是由中场达尼埃莱·德罗西(罗马)打入。

英格兰在与美国的比赛中也因门将的离谱失误被扳平,错失拿下3个积分的机会。有评论指出,中场未能形成有组织的配合,导致前锋韦恩·鲁尼(曼联)的锐利无从发挥。

这三国在世界杯上表现不佳,普遍被分析为联赛多国化的结果。巨额资本涌入联赛,并热衷于吸引全球顶级球员,本国球员成长的空间因此被压缩。事实上,上赛季各联赛的射手榜首位均由外籍球员占据。各联赛射手榜前10名中,本国球员在西甲仅4人、意甲6人、英超5人。

阅读韩文原文