2010-06-17

[记者之眼/6月18日]超级银行讨论需慎重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"并非因为体量大而成功,而是因为是好银行才使体量变大。"

某商业银行行长就近期的"超级银行(大型银行)"讨论如此表示。他指出:"超级银行对金融产业和国家经济影响极大,但在毫无共识的情况下似乎沦为部分控股公司的地盘争夺,令人苦涩。"

随着KB金融控股会长内定者鱼允大表示"对友利金融有兴趣",一度沉寂的超级银行讨论再度升温。鱼允大的话一经传出,KB、友利金融、韩亚金融的股价便随之波动,市场反应相当敏感。

专家表示,迄今为止有关应通过银行控股公司间并购(M&A)打造超级银行的说法很多,但由此带来的风险相对被淡化。

超级银行的支持者强调,只有拥有超大型银行,金融业才会具备全球竞争力。正如鱼允大曾提到的,在承接阿联酋(UAE)核电项目时,国内银行因体量太小而无法提供保证,这一点也值得关注。

但对超大型银行诞生后可能出现的风险却视而不见。据企银经济研究所数据,以2008年为准,韩国前两大银行的资产占国内生产总值(GDP)的比重高达53.5%。前三大银行的比重为78.3%,逼近80%。

巨型银行出现后虽可在一定程度上实现规模经济,但一旦该银行发生经营失败,国内金融产业乃至国家经济都有可能崩溃。美国前两家为27.7%,前三家为38.8%。

超级银行的讨论不应仅凭一两家金融控股公司或首席执行官(CEO)的意图来推进。首先要形成共识,并需要充分讨论。

金融界一位高层人士指出:"合并不是像在百货店买东西那样可以轻易说出口的事。"超级银行的讨论应慎重对待。在记者看来,当前推进的超级银行讨论只能说是一种异常过热。

阅读韩文原文