2010-06-17

金钟昶韩国金融监督院院长“正制定绿色金融活化指引”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟昶韩国金融监督院院长17日上午在首尔丽思卡尔顿酒店由驻韩欧盟商会主办的国际金融服务研讨会上表示:“正在制定促进绿色金融发展的指导方针。”

金院长当天在以“为可持续社会的金融作用——绿色金融及平民金融”为主题的研讨会闭幕致辞中表示:“监管当局也在不损害金融公司稳健性的范围内,努力推动绿色金融活跃发展。”

金融当局正在制定的指导方针为《银行绿色金融运营示范准则》和《绿色基金投资示范准则》。

金院长还表示:“政府今年为绿色金融的顺畅运行奠定了制度基础”,并介绍了修订《租税特例限制法》、对投资绿色增长领域的存款、基金及债券储蓄者免征利息所得税和分红所得税等事实。

金院长接着就平民金融表示:“政府和监管当局正在多方面努力,使平民金融支持有效落实”,“政府自去年12月开始实施的微笑金融(micro-credit)项目虽仍处于初期阶段,但今后将通过扩充分支机构等基础设施建设而迅速落地。”

他同时说明了今年下半年平民金融公司推出“附保证贷款”产品的内容,以及在1年内将法定最高利率上限从现行的49%下调至39%的努力等。

阅读韩文原文