2010-06-17 | 장현일 기자 곽경호 기자 김영동 기자 황상욱 기자 곽경호 기자 윤종열 기자 이현종 기자

[全国巡览] 仁川观光公社推进吸引俄罗斯、蒙古医疗观光客 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔忠京 仁川观光公社与医疗观光专业旅行社US Travel、韩吉眼科医院签署业务协议,决定推进吸引俄罗斯、蒙古等地医疗观光客。

公社上月在俄罗斯面向80多家当地医疗观光代理商举办了仁川地区医疗观光说明会和促销活动。公社期待,在眼科诊疗领域居国内最高水平的韩吉眼科医院的医疗服务,与US Travel在俄罗斯、蒙古等全球的网络相结合,将在吸引医疗观光客方面产生协同效应。

公社计划通过此次业务协议,将韩吉眼科医院的眼科服务与仁荷大学医院的体检服务一并培育为仁川的主要医疗观光产品。

仁川环境公团获地方公企业学会“革新最优秀奖”

仁川环境公团在15日由行政安全部赞助、韩国地方公企业学会主办的定期学术大会上获得经营革新最优秀奖。仁川环境公团在每年全国地方公企业参加举办的学术大会上,到去年为止连续两年获得优秀奖,今年凭借商务经营战略和绿色经营的显著成果,获得了更高一级的最优秀奖。

仁川环境公团为改变人们对一直被视为厌恶设施的环境基础设施的认识,在6座污水处理厂和2座焚烧设施内建造了香草公园,并24小时开放。特别是各事业所结合自身特点,建设闲置地周末农场、运营生态学习场等,在环境友好型公企业的角色方面走在前列。

仁川=张贤一记者

“土标土床”在釜山乐天集团百货每坪营业收入居首

釜山本土企业“土标土床”的门店在釜山地区乐天百货门店中,每坪营业收入最高。

乐天百货17日表示,对今年以来至4月釜山总店的每坪销售额即坪效进行调查的结果显示,釜山总店的土标土床门店超越知名化妆品和海外奢侈品等,以月均每坪3100万韩元的营业收入位居第一。釜山总店坪效第二位是化妆品“雪花秀·赫拉”品牌,月均每坪营业收入2630万韩元;手袋品牌“MCM”以1600万韩元位列第三。海外奢侈品“路易威登”为1560万韩元,健康食品“正官庄”为1450万韩元,“Samsung Electronics TV”为1310万韩元,依次在后。

釜山=郭京浩记者

釜蔚中企厅—釜山外大签署海外营销人力支援协议

釜山·蔚山地方中小企业厅17日表示,已与釜山外国语大学签署为支援海外市场营销专职人力的业务协议。协议内容为,通过将希望进军海外市场的中小企业与正准备当地留学的语言进修生相衔接,培养海外营销专职人力。今年7月起,14家中小企业与釜山外大印度语系13名学生将正式着手开拓印度市场。

釜山=金英东记者

昌原商工会议所获会员增强全国最优秀奖

昌原商工会议所(会长崔忠京)获得会员增强全国最优秀奖。

该奖每年授予为增加会员而努力、践行会员企业至上主义的商工会议所,由全国商工会议所会长会议决定。

昌原商工会议所自去年崔忠京会长就任第11届会长以来,全体员工倡导会员企业至上主义、合理主义、实用主义,并将会员倍增运动作为具体落实事项加以推进。

昌原=黄相旭记者

蔚山中山产业园区等支援设施用地4宗地出让

蔚山市将以公开竞争招标方式出让北区中山洞中山一般产业园区和蔚州郡上北面吉川里吉川一般产业园区内的支援设施用地。中山一般产业园区内待售用地为1745.1平方米和1655.8平方米共2宗,预定价格分别为7亿8442万2450韩元、7亿4428万2100韩元。吉川一般产业园区内待售用地为8398.9平方米、3576.6平方米,同样为2宗,预定价格分别为37亿7530万5550韩元、16亿4165万9400韩元。详情可咨询蔚山市投资支援团国内企业引进组(052-229-3062)。

蔚山=郭京浩记者

京畿广州市18日起举办“退村番茄节”

京畿道广州市将于18日至20日举办“第8届退村番茄节”。

在退村面亭止里举行的本次番茄节将设置番茄池。番茄池规模64平方米,一次可容纳20名以上小学生嬉戏,日均约200名儿童可享受番茄大战。这些番茄产自为保护首都圈2000万居民水源地八堂上水源而禁止使用农药的八堂上水源周边68.5公顷土地,由190多家农户生产。番茄节期间,环保番茄将以低于市价30%的价格销售。

水原=尹钟烈记者

龟尾市政府民愿室扩大运营流动出入境事务所

在龟尾市政府民愿室每周运营1次的龟尾流动出入境事务所,自21日起扩大为每周2次(周四、周五)。该流动事务所于2001年3月为支援中小企业产业研修生滞留业务而开始运营,每年业务量不断增加,今年初龟尾商工会议所曾建议设立龟尾出入境事务所。龟尾地区及邻近市郡的外国人雇用企业达2200多家,有约1万2000名产业研修生在此工作。

龟尾=李贤钟记者

阅读韩文原文