2010-06-17

访韩期间坎贝尔美国东亚太助理国务卿强调“韩美同盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔17日就“天安”号事件等表示:“在绝对敏感的时期,我非常希望展示韩美同盟十分牢固。”

正在访韩的坎贝尔当天上午在首尔道廉洞外交部大楼拜会外交通商部长官柳明桓时作出上述强调。

坎贝尔特别说明了访韩目的与背景:“我来韩国,是为了明确表明美国与韩国在外交、政治等多个领域正在紧密协作。”他还表示:“对韩国应对‘天安’号事件的领导力表示赞赏。”“巴拉克·奥巴马总统曾多次高度评价李明博总统在困难时期成熟且具战略性地管理局势。”

随后,坎贝尔在拜会柳长官后与第二次官千英宇会面,就“天安”号事件在联合国安全理事会的应对方案进行了深入磋商。两国当局者在会上就国际社会需对朝鲜挑衅作出严正、坚决应对达成共识,并一致同意继续在安理会及双边层面开展协作。

此外,坎贝尔还与青瓦台外交安保首席秘书官金星焕、外交通商部次官助理李容浚等会面,就韩美同盟以及借本月底加拿大G20(二十国集团)峰会之机举行的韩美首脑会谈进行了讨论。此外还讨论了定于下月22日举行的韩美外交、国防部长会谈(2+2会谈)的议题与具体日程。

坎贝尔当天结束首尔行程后,于下午前往下一站日本。

阅读韩文原文