2010-06-16

中国工资大幅上涨,当地韩企也“头痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在华韩国企业因工人要求涨薪而罢工停产,或因不堪人工成本负担而干脆结束业务的案例层出不穷。

近来中国政府以广东省佛山本田汽车零部件企业罢工为契机,为改善社会收入不均、提振内需,积极鼓励通过激活工会来提高工资等改善劳动者福利,劳动者待遇及工会问题因此成为重要的经营课题。

特别是在被称为“世界工厂”的广东省珠江三角洲地区,工人涨薪要求如潮水般涌现,包括韩国企业在内的外资企业涨薪呈多米诺式蔓延之势。

在广东省广州经营家具零部件工厂已十年的一位企业家16日表示:“广东省的外资企业正苦于严重的用工短缺”,“为留住现有工人,最近把工资上调了约30%”。他还补充说:“工人不断提出涨薪乃至房租补贴等福利改善要求,人力管理成本呈日益激增之势。”

在广州经营服装企业的尹浩中(48岁)说:“广东省政府今年将最低工资上调了25%,但按上调后的最低工资根本招不到工人”,“即便没有加班费,也至少要给每月2000元才能招到人”。广东省政府宣布,自5月1日起将最低工资较此前上调25%,定为1030元。

特别是中国工人因房价高企等生活成本负担沉重而离开广州、深圳等大城市,转往江苏省或内陆中小城市就业,珠江三角洲地区正遭受严重的用工短缺。广东省一位韩国企业家称:“即使工资略低,农民工也在向住房等生活成本便宜的内陆城市转移”,“要留住他们只能大幅涨薪,因此与劳动相关的成本正如雪球般膨胀”。

以珠江三角洲地区为起点的工人改善待遇要求,正显现向中国全境扩散的动向。为中国政府劳动政策提供咨询的国际劳工组织(ILO)北京办事处高级顾问李昌辉表示:“外资企业仅依靠低廉劳动力做生意的时代已经结束”,“应积极利用工会这一组织汇集工人意见,构建先进的劳资关系”。

在中国青岛经营服装制造工厂的张永秀(54岁)社长,最近在进入中国15年来首次不得不停产。原因是工人的涨薪要求未被接受,遂无限期罢工。所幸经过两晚三天的马拉松谈判,双方就上调约10%工资达成一致,工厂才得以恢复运转。张社长诉苦说:“在原材料价格持续上涨的情况下,最低工资上调等使人工成本负担加重,收益性大幅下降”,“中国最大的优势是‘廉价人工’,如果这一优势消失,就没有理由继续在这里经营了”。

部分企业因不堪人工成本急剧攀升的负担,干脆结束了业务。

在中国上海附近经营工厂的韩国一家塑料零部件加工企业,最近决定关闭汽车零部件业务领域。去年因中国工人要求涨薪而将工资上调两位数以上,如今再难承受成本负担,遂决定停止该业务。

该公司一位相关人士解释称:“我们已关闭一个事业部,员工调整为原先一半左右的40人”,“由于最近最低工资也上调了,我们更加注重生产管理,以取消成本负担大的特勤和加班”。

要留住为寻求更好工作条件而离职的工人,提高员工福利也必不可少。这当然又会导致人工成本负担增加。

位于中国北京附近的一家家具生产企业,今年春节假期首次以现金发放“节日红包”。而且每逢60多名中国员工有红白喜事,都逐一发放奖金以笼络人心。

该公司一位相关人士诉苦说:“公司情况不佳,因此将涨薪率限制在5%以下,转而强化福利以防止离职潮”,“虽然正以即将发放奖励安抚员工,但人力管理之难已到了无暇顾及其他经营课题的程度”。

阅读韩文原文