2010-06-16

东南圈产业园区在釜山BEXCO举办招聘博览会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南圈产业园区招聘博览会举行的15日,来到BEXCO展厅的产业园区公团相关人士和求职者们正在参观招聘展位。 “本来很担心能不能顺利,真的面试并被录用后,有了自信。”

不久前从个人会计事务所离职的朴智贤(31岁,釜山市东莱区寿安洞)15日通过在釜山海云台BEXCO举行的“东南圈产业园区招聘博览会”成功再就业。

在参加此次招聘博览会的釜山和庆南地区多家中小企业面试的朴某,将于近期入职规模较大的庆南地区某中小企业管理部门。

釜山、蔚山、庆南等东南圈产业园区积极投身岗位创造。15日,“东南圈产业园区招聘博览会”在釜山海云台BEXCO第1展厅举行。由韩国产业园区公团主办的当天招聘博览会,上午10点开馆仪式刚结束,就被前来求职的20~30岁求职者挤得水泄不通。

在“以产业园区与人力匹配支持缓解就业难”的口号下举行的当天招聘博览会上,各广域圈产业园区入驻企业大举参与。机械产业摇篮昌原产业园区、造船配套与鞋类及零部件材料企业发源地绿山产业园区、蔚山及温山产业园区等东南圈主要产业园区内的136家优秀企业参与招聘。特别是包括KOSDAQ上市企业现进素材在内,KT重工业、江林重工业、真明二十一等在釜山、昌原、蔚山地区相当知名的企业大举参与,引起求职者极大关注。

尖端金属材料制造企业现进素材经营支援组次长朴正浩表示:“具备优秀素质的年轻人就业热情似乎非常高”,“计划招聘秘书职、生产及有经验人员等共6人,看来能够顺利招到公司需要的人力”。

虽有技术实力和发展潜力,但因公司名气相对较小而一直遭遇招工难的企业也有不少参与,抓住了确保优秀人才的机会。生产防务零部件和机床的昌原技术精工当天招聘了4名生产质量管理领域员工。特别是该公司尽管员工仅50人、规模不大,却将当天预定录用的新员工年薪定在3000万韩元以上,备受关注。

昌原技术精工社长吴炳厚表示:“像我们这样的中小企业自行招聘优秀人力非常困难,此次博览会成了一个好机会。”

当天到场的求职者约达5000多人。其中约300多人享受到了实际上确定入职稳健中小企业的喜悦。

韩国产业园区公团理事长朴凤圭强调:“虽然随着景气回升失业率正在下降,但青年失业仍很严重”,“期待求职者们怀着挑战精神和热情,通过入职产业园区优秀企业,实现与企业共同成长的梦想”。

阅读韩文原文