2010-06-16

俄罗斯大使“天安舰自主调查2至3周内出结论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯驻韩大使康斯坦丁·符努科夫16日表示:“俄罗斯正在进行的天安舰事件自主调查,有望在两三周内得出结论。”

符努科夫大使当天在首尔方背洞韩国外交协会举行的邀请演讲会上表示:“访问过韩国的俄罗斯专家正在本国与其他专家一起,利用一切设施展开彻底的分析工作。”

符努科夫大使特别强调:“俄罗斯专家团队隶属海军,是有实力、经验丰富且训练有素的专家”,“相信能够得出十分客观、科学的结论”。他接着说:“俄罗斯专家访韩时得以亲自追加确认了包括鱼雷残片在内的多项证据”,“俄罗斯对韩方的协助非常满意”。

他还表示:“俄罗斯已做好准备,通过解决这一问题来化解东北亚地区的紧张”,“将与韩国以及其他相关国家在纽约联合国安理会及各国首都保持密切协作”。

尤为重要的是,就朝核问题,符努科夫大使强调:“俄罗斯强烈反对朝鲜拥核,绝不会支持其核国家地位”,“俄罗斯并非在朝鲜遭受侵略时有援助义务的同盟,与朝鲜保持的是非常务实的关系”。同时他表示:“解决这一问题的方法只有六方会谈”,“为实现朝鲜无核化,应尽快重启六方会谈;由于形势与此前相比已有诸多变化,现在是我们所有人思考新的六方会谈战略的时候了”。

另一方面,由韩国外交协会主办的当天邀请演讲,在包括会长洪淳瑛(前外交部长)在内的100多名前外交官出席的情况下举行。

阅读韩文原文