2010-06-16

现代重工在沙特承接16亿美元规模发电厂订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工在沙特阿拉伯获得16亿美元(约2万亿韩元)规模的发电厂工程订单。

现代重工16日表示,近期已成功从法国苏伊士集团(Suez Group)主导的联合体获得总发电容量1729兆瓦的燃气联合循环电站订单。

该工程是沙特政府中长期发电设施扩建项目的一部分,由沙特国家电力公司(SEC)实施。电站建于距沙特首都利雅得以西125公里的杜鲁马(Dhuruma)地区。现代重工计划本月动工,至2013年3月完工。

现代重工自2009年4月起与苏伊士联合体共同准备投标,在与欧洲、日本等全球知名企业的激烈竞争后,于今年3月被选定为优先谈判对象。

现代重工将以从设计到制造、供货、安装、试运行全过程负责的EPC(Engineering, Procurement Construction)总承包方式执行该工程。完工后所发电力将通过沙特国家电力公司供应至沙特全境。

该电站的另一特点是,用水设计为再生利用城市生活污水。这是为解决缺水沙漠地区发电用水问题的创意。此外,电站产生的废水也不排放,而是蒸发后将残留物用作堆肥,采用环保工法建设。

现代重工2007年获得中东最大的发电、海水淡化项目“马拉菲克(Marafiq)”订单并正在施工,2008年和2009年还分别获得巴林最大发电、海水淡化项目“阿尔杜尔(Al Dur)”工程和科威特最大发电项目“萨比亚(Sabiya)”工程订单。公司一位相关人士解释称:“在中东地区多个项目中出色的技术实力和工程执行能力获得认可,成为此次中标的基础。”

现代重工工厂事业本部长千仁秀表示:“随着中东国家经济规模扩大、工业化加快,电站工程发包正在增加”,“此次中标将对今后扩大中东工厂出口发挥重要作用”。

另一方面,凭借此次中标,现代重工仅在沙特、科威特、巴林、阿联酋(UAE)等中东地区就将执行共8个、规模100亿美元的陆上及海上工厂工程。

阅读韩文原文