2010-06-15

“韩国应允许营利性医院及便利店销售非处方药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作与发展组织(OECD)向韩国建议,允许设立投资开放型医疗法人(营利性医院)并允许在便利店销售非处方药(OTC),是提升医疗服务质量的捷径。

此外还建议,只有将国家负债维持在国内生产总值(GDP)的40%以下,并彻底管理公共企业负债,才能应对老龄化和南北统一等未来不确定性。

OECD于15日在《2010年韩国经济报告》中提出了上述政策建议。OECD经济报告针对各成员国每18个月发布一次,每次将当事国最受关注的议题作为主要章节加以讨论并提出政策建议。本次报告将医疗保健改革和金融改革与宏观经济政策一并列为主要议题。

◇应允许营利性医院=OECD单独设置“医疗保健改革”章节,指出有必要允许投资开放型医院并引入OTC。OECD解释称,“韩国医疗的根本问题在于就诊等待时间长,且医生的诊疗件数在成员国中最多”,“归根结底,只有改善医疗服务质量才能消除患者的不满”。

OECD主张,“在韩国,虽然只有医生和非营利机构可以设立医院,但实际上这些医院都在以营利方式运营”,“允许设立投资开放型医疗法人将促进竞争,提升医疗服务质量”。

报告还补充称,应允许医院之间进行并购(M&A),并扩大目前试点实施的健康保险金差别支付。

OECD还提到在超市销售OTC的必要性,称“若废除只允许药店销售OTC的监管,将促进竞争并压低药品价格”。

报告指出,若将处方中包含的平均药品数量从目前的4种以上减少到与其他OECD国家一样的2种以上,既可减少药费支出,也可防止药品误用和滥用。同时,报告将提高处于OECD最低水平的烟草税以降低男性高吸烟率列为韩国医疗保健政策的优先课题。

◇应多角度实施退出战略=在宏观经济方面,OECD提出了多角度的退出战略。报告指出,不仅要提高一年多来停留在2%的基准利率,还应收回对中小企业的金融支持。

OECD表示,韩国需要进行能够缓解资本急剧外流风险的改革。报告建议扩大对近期政府已实施的外资银行分行的监管,并称央行间货币互换也是应对危机的有效手段。此外报告强调,在改善金融机构治理结构的同时,应减少对中小企业的过度金融支持,构建更加市场化的金融体制。

关于公共负债,OECD提到韩国的国家负债比率应维持在GDP的40%以下。这一水平还不到OECD成员国平均值(90%)的一半。

OECD表示,“考虑到韩国快速的老龄化速度以及南北统一所需成本的不确定性,维持较低的公共负债是重要的政策课题”。报告还提到,有必要进一步加强对近年来快速增加的“影子负债”即公共企业债务的管理。

OECD表示,韩国应针对人口老龄化实施劳动市场改革。报告指出,必须提高在成员国中处于最低水平的女性劳动市场参与率,并为此扩大儿童保育设施和育儿休假。

报告还表示,应减少处于就业福利盲区的非正规职劳动者比重,同时降低受到过度保护的正规职的就业保障水平。

阅读韩文原文