2010-06-15

衣恋集团中国销售额即将破万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衣恋集团今年在中国市场实现1万亿韩元销售额的梦想正逐步成形。

15日据衣恋集团介绍,今年截至5月,其在中国市场的时装销售额累计达4580亿韩元,同比增长41%。简单计算,月均销售额为916亿韩元,考虑到通常下半年销售额高于上半年,实现1万亿韩元销售额应无大碍。

韩国国内时装企业中在中国市场销售额位居第二的Basic House年销售额约为1500亿韩元,由此可见衣恋集团在中国市场建立了何等独一无二的地位。

衣恋集团相关人士表示:“今年的目标是内需与中国市场合计在时装领域实现2.5万亿韩元销售额,其中中国销售额将占一半”,“今年9月迎来创立30周年,要把今年打造成被真正认可为全球时装企业的一年”。

拥有约60个品牌、被称为“品牌工厂”的衣恋集团进入中国市场是在1994年。此后至今进入中国的品牌共18个,其中衣恋集团、Scofield、Teenie Weenie被称为引领衣恋集团中国法人的三大品牌。

尤其是把成人休闲这一品类移植到中国的Teenie Weenie,推出仅5年,去年年销售额便突破2500亿韩元,增势迅猛。以小熊形象闻名的时装品牌Teenie Weenie,已成长到在中国知名百货店中争夺销售额第1、2位的水平。

公司方面解释,衣恋集团中国法人的成功源于彻底的本地化战略。

例如,为提高对中国的理解,要求赴中国任职的员工阅读100本推荐图书;与大多数企业租房或安排公司住宅不同,还允许员工在中国当地购房。此外,为彻底管理门店,将3200余家门店全部改为直营体制,这也有助于打造品牌的高端化。实际上Scofield一套女装正装折合韩元售价达40万至50万韩元,价格不低,但去年仍实现1200亿韩元销售额。

衣恋集团相关人士表示:“今后中国人均国内生产总值(GDP)达到2万美元时,中国时装市场规模将扩大到目前的30倍”,“我们已在潜力无限的中国市场掌握主动权,将进一步扩大业务”。

阅读韩文原文