2010-06-15

京畿道居民生计去年进一步恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道居民去年的生活水平较一年前有所恶化。

根据京畿道15日公布的、于去年10月10日至19日对道内12136户家庭实施的"2009年基准京畿道居民生活水平及意识结构调查"结果,每户月平均收入(不含农户)为312万4000韩元,较前一年的318万9000韩元减少2.0%(6万5000韩元)。

储蓄额也从月平均71万6000韩元减至67万7000韩元,下降5.4%;储蓄率(相对收入)也从22.5%降至21.7%,下降0.8个百分点。

从事经济活动者的人均月平均收入(不含财产及转移收入)去年为216万7000韩元,低于2008年的225万2000韩元。

负债家庭比例从2008年的54.2%上升至去年的55.3%,提高1.1个百分点。负债用途中,住房资金从2008年的54.3%降至去年的53.9%,事业资金从23.1%降至22.4%,而生活费则从11.5%上升至12.3%。

由于收入减少带来的经济困难,接受课外教育的学生比例从2008年的83.5%降至去年的77.5%,下降6.0个百分点。月平均教育费同期也从67万6000韩元减至65万2000韩元,减少2万4000韩元。

去年各市郡接受课外教育的学生比例中,龙仁市以93.4%居首,其后依次为高阳市(87.4%)、果川市(87.0%)。

此外,月平均教育费以果川市96万7000韩元最高,其后依次为高阳市88万韩元、城南市80万9000韩元。

阅读韩文原文