2010-06-15

韩朝在联合国安理会就“天安舰通报”交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕天安舰事件,韩朝双方于纽约当地时间14日下午面向安理会成员国展开了通报交锋。

据15日外交消息人士透露,安理会在听取韩方联合调查团关于天安舰调查结果的通报后,又与朝方进行了“非正式相互对话(Informal Interactive Dialogue)”形式的磋商。

此前,联合调查团面向15个全体成员国代表进行了约2小时的非公开通报。据外交当局人士介绍,在按视频放映、调查结果通报、问答顺序进行的通报中,成员国大体上认真听取了联合调查团的说明,气氛上认同政府立场。该人士特别指出,中国和俄罗斯对联合调查团的通报并未提出特别异议。

随后,朝鲜在相互对话中强烈反驳调查结果,称“天安舰事件与朝鲜毫无关系,(联合调查团)提出的证据不科学、不成立,无法令人信服”。

由于已听取天安舰事态当事方韩朝双方的立场,联合国安理会预计将在主席与成员国磋商的基础上着手协调天安舰议题的讨论日程。政府正集中外交力量,力争在本周内推进正式与非正式磋商。

阅读韩文原文