2010-06-14

京畿道教育监撤回教育局设置无效诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅14日表示,撤回教育监金相坤针对道知事提起的“教育局设置条例无效确认诉讼”。

此前道政府与道议会修改条例,在道厅设置教育局,道教育厅以“违反地方教育自治法”为由,去年10月针对道议会向韩国大法院提起条例无效确认机关诉讼及条例执行中止申请,去年12月针对道知事向水原地方法院提起条例无效确认上诉诉讼。

当日撤回的是针对道知事提起的诉讼。

道教育厅相关人士在撤回诉讼时表示:“期待道厅以面向未来的开放心态,共同参与打造先进的京畿教育。”

关于尚未撤回的针对道议会的诉讼,道教育厅转达了金教育监的立场:“新组成的道议会与以往有很大不同,期待堆积如山的教育议题通过对话与妥协得到圆满解决。”

金教育监表示,将在道议会开院并完成常任委员会组建后,与议长及常任委员会就教育局名称变更进行协商,再表明是否追加撤回诉讼的立场。

阅读韩文原文