2010-06-14

[国际商品行情]油价大幅上涨……黄金、有色金属价格亦走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周商品市场因欧洲财政危机进入平稳阶段,加之中国实体经济指标表现良好,转为走强。

在纽约商业交易所(NYMEX),7月交货的美国西得克萨斯中质原油(WTI)收于每桶73.78美元,较上周末上涨3.17%。国际油价从中国上月出口大幅增长中获得了强劲上涨动力。美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克对经济的乐观表态以及美国能源信息署公布的原油库存减少,也对油价上涨起到了一定作用。

受避险资产偏好持续影响,金价也上涨。在纽约商品交易所(COMEX),黄金(8月交货)价格较前一周上涨1.22%,最终成交于每吨1230.2美元。周内金价一度涨至每吨1243.6美元,刷新历史最高纪录。

主要有色金属也因中国经济指标呈扩张态势而走强。伦敦金属交易所(LME)铜(3个月期)价格较前一周上涨3.17%,报每吨6479美元。镍也较前一周急涨8.89%,收于每吨1万9545美元。

阅读韩文原文