2010-06-14

[记者观察/6月15日] “部长,请开一下空调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"空调这东西,天热就该开,定好日子才开,这说得过去吗?"

14日在政府果川办公大楼,韩国企划财政部的一位公务员对记者抱怨说,在30度左右的初夏酷热中工作太难受。在知识经济部遇到的另一位公务员也诉苦说:"真像在汗蒸房里干活,太吃力了。"

果川办公大楼热的原因很简单。虽然配备了空调设施,但为节约能源而不使用。

事实上,看似只要开空调就能轻松解决,但问题并不那么简单。按照今年2月公布的办公大楼节能推进计划,制冷启动温度从26度上调2度至28度。因此,负责管理办公大楼的行政安全部一般不会开空调。加上最近政府提出节能10%的目标,标准更加严格。农林水产食品部一位公务员提高声调说:"行安部好像太过分了","说制冷启动温度是28度,可办公室温度超过30摄氏度也不开空调。"

尤其是,办公大楼不同楼层温度不同也是个问题。通常一层与顶层温差超过3至4度。一层凉快,但直接受太阳辐射热的顶层就是汗蒸房。

果川办公大楼关于酷热的轶事也很多。去年某部门早会上,长官指定一名优秀公务员,让他讲想说的话。长官内心大概期待会听到能为其他职员作榜样的话。但这位职员诉苦说:"政府部门配合节能这一政府政策是理所当然的,但实在太热,工作效率提不上来","长官,请开一下空调吧。"

最近传来世宗路办公大楼开启空调的消息,果川办公大楼公务员的怨声更高了。他们不满地说,果川办公大楼开空调毫无消息,为什么只有行安部入驻的世宗路办公大楼开始制冷。某部门长官室一位相关人士流露不快说:"外国客人来访时,办公室太热,简直让人羞愧","行安部是不是按办公大楼区别对待?"

面对公务员们的诸多不满,果川办公大楼管理所一位负责人表示:"果川办公大楼将不论制冷启动温度,从6月22日起开启空调。"

阅读韩文原文