2010-06-14

业务转让时须记载合同变动内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护加盟店经营者(有意加盟者)的权益,加盟合同书的签订条件与内容将得到强化。

韩国公正交易委员会14日表示:“为保护有意加盟者及加盟店经营者的权益,将对以扩大加盟合同书和信息公开书记载事项为核心的《加盟事业交易公正化相关法律》施行令修正案进行立法预告。”

修正案规定,加盟合同书的记载内容中应追加加盟总部转让加盟事业时与既有加盟店经营者的合同(变动)内容、知识产权有效期届满时的应对事项等。

此外,信息公开书的记载内容还包括广告促销费负担标准、库存处理方案、违反加盟合同时的损害赔偿内容、加盟总部营业秘密相关内容等。

同时强化了营业条件,规定加盟店经营者故意违反合同条件或营业方针、给加盟总部造成重大损失时,可立即解除加盟合同。

韩国公正交易委员会说明:“修正案的宗旨在于,通过向有意加盟者提供充分信息后再签订合同,确保加盟交易的公正性,并将当事人之间的纠纷降至最低”,“计划于9月末前后确定并公布修正案”。

阅读韩文原文