2010-06-14

美国奥巴马将要求BP预存赔偿金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马决定要求英国石油公司(BP)设立第三方托管账户,预先存入赔偿金。这是为确保美国墨西哥湾原油泄漏事件的损失赔偿能够顺利落实而提前采取的措施。第三方托管账户是一般商业交易中,在特定条件满足之前将结算款存放于第三方的做法。

白宫高级顾问戴维·阿克塞尔罗德14日(当地时间)在NBC电视台《面对媒体》(Meet the Press)节目中表示:“我们的任务是通过一切适当方式让BP承担责任”,并作出上述说明。

阿克塞尔罗德顾问表示,奥巴马总统将于16日在白宫与BP董事长卡尔·亨里克·斯万贝里等经营层会面,并将在会上正式要求BP设立第三方托管账户。

白宫决定向BP提出设立第三方托管账户的要求,被解读为意在阻止BP在本次原油泄漏事故造成的整体损失规模完全查清之前,将可用资产用于股东分红等用途。特别是,这也是为即使在BP破产的最坏情况下也能确保赔偿到位而提前采取的措施。

hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文