2010-06-13

通商交涉本部长金宗勋:“韩中FTA应扩大开放幅度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 通商交涉本部长金宗勋“韩中FTA应扩大开放幅度” “10年内提升至贸易额90%以上” 黄正媛记者 garden@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

外交通商部通商交涉本部长金宗勋(见图)11日下午在首尔道谷洞外交部大楼接受创刊50周年的Seoul Economic Daily独家采访时表示:“与中国的自由贸易协定(FTA)应提高自由化水平,在10年内开放两国贸易额的90%以上。”

随后他就后续日程展望称:“在今年内讨论敏感商品处理方案,只要达成一致,预计明年初就可以启动谈判。”

金本部长在采访中强调:“虽然中国属于发展中国家,但韩中两国贸易额都非常大,如果把FTA开放水平定得过低,可能在国际社会上成为问题”,“市场开放框架应按照发达国家之间FTA的开放水平,即‘贸易额中90%以上在10年内实现自由化’来签署。”

在有观点指出因韩中两国内部反对,韩中FTA开放水平可能偏低的背景下,这是政府当局人士首次就我国政府立场作出的表态。通常发达国家之间的FTA惯例是10年内完全开放两国贸易额的90%以上,对发展中国家则留有少量例外。韩国与美国、欧盟(EU)分别达成96%、93%的自由化水平,与印度签署的FTA为85%左右。

关于韩中FTA谈判中的农业市场开放,金本部长解释称:“中国年收入5万美元以上的人超过5000万,这意味着其购买力高于我们”,“如果不是着眼于农产品本身,而是从加工食品或面向高收入阶层的有机食品等高附加值产业角度看,完全可以抓住机会。”

金本部长还指出:“韩中FTA除关税削减层面外,中国内需市场的重要性将大幅提升,因此确保中国国内制度的透明性、投资及知识产权保护等也应作为重点议题进行讨论。”

另一方面,韩国与中国近期结束了FTA产官学共同研究,并商定在就敏感商品追加协商后启动谈判。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文