2010-06-13

直接安抚选举中显露的民心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在今年7月中旬为选举党代表等领导层而举行的全党大会之前领导大国家党的紧急对策委员会委员长、院内代表金武星(右)于13日星期日到国会上班,与党发言人赵海珍讨论当前议题。/吴大根记者

SetSectionName(); 直接抚慰选举中显现的民意 [MB将于14日公布人事革新方案] 下月初青瓦台改组—中旬全党大会,28日补选后改组内阁等,党、政、青革新或将加速 文成镇记者 hnsj@sed.co.kr

将在今年7月中旬为选举党代表等领导层而举行的全党大会之前领导大国家党的紧急对策委员会委员长、院内代表金武星(右)于13日星期日到国会上班,与党发言人赵海珍讨论当前议题。/吴大根记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

李明博总统在6·2地方选举后打破长久沉默,决定于14日通过对国民演说表明将虚心接受国民对选举结果及人事革新等方面意愿的意志,是为了直接抚慰选举中显现的民意。

据此,地方选举后令执政阵营内部热议的执政阵营人事改组讨论预计将进一步获得动力。此外,选举后陷入争议的世宗市修正案和四大江工程等国策课题的方向,预计也将在一定程度上明确。

不过,李总统就地方选举表明立场相较国民期待稍有延迟,加之各政治派别在人事革新问题上立场极为尖锐,此次对国民演说能否一举平息地方选举后爆发的各种争议仍存疑问。

◇执政阵营革新论或将加速=李总统首次直接向国民表明对选举结果的评价及人事革新相关立场,6·2地方选举后执政阵营革新论势必加速推进。

执政阵营内部甚至出现具体分析,认为党政青人事革新将按7月初青瓦台改组→7月中旬大国家党全党大会→7·28补选后改组内阁的顺序推行。

此外,由首届当选的少壮派主导的“执政阵营革新论”,随着大国家党紧急对策委员会确定在7月14日之前举行选举新领导层的全党大会,预计本周将迎来重大关口。

青瓦台在首届当选少壮派的革新要求之外,又叠加郑云灿总理的“举事说”,也在微妙地转向提前改组幕僚班子。青瓦台一位相关人士表示:“大国家党全党大会日程已经确定,青瓦台幕僚班子改组也有可能提前至7月补选之前”,并称“改组内阁很可能在青瓦台改组之后”。

◇亦有人对人事改组持慎重论=但执政阵营内部对人事革新论的慎重论也不容小觑。

尤其就改组内阁而言,不仅寻找合适人选需要慎重,还须经过人事听证会,因此主张先改组青瓦台幕僚班子和党领导层、随后再推进的意见不少。

此外,也有担忧认为,在青瓦台已表明提前人事改组方针的情况下,若革新争议被看作党与青瓦台之间的权力斗争,可能削弱整个执政阵营自身的动力。一位资深议员表示:“青瓦台也无法摆脱地方选举失利的责任,因此人事革新是必要的,但具体改组方向和幅度取决于握有人事权的总统”,并称“革新论稍有不慎也可能被视为对总统的‘抗命’”。

另一方面,对于世宗市修正及四大江工程等国策课题,预计李总统将表明原则性立场,并表示将遵从国会的决定和国民的意愿。据此,外界预测世宗市修正案很可能通过国会被废弃,四大江工程则很可能在听取野党及市民团体多样意见后以妥协方式推进。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文