2010-06-13

5万韩元券发行后 支票与5000韩元券使用“冷清”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5万韩元面额纸币问世仅一年,10万韩元支票及5000韩元纸币的发行需求急剧减少,韩国造币公社的经营亮起红灯。

13日据韩国造币公社数据,今年10万韩元本票预计承接量为7.53亿张(承接额290亿韩元),较尚未发行5万韩元纸币的2008年10.88亿张(372亿韩元)预计减少30.8%。与去年8.27亿张(308亿韩元)相比也将减少8.9%。

10万韩元支票发行量大幅减少,除5万韩元纸币发行外,经济不景气、各类信用卡及手机支付增加等因素也产生了影响。

由于库存原因,5万韩元纸币的发行订单量也从去年的4.4亿张骤降至今年的2000万张,减少95.5%。5000韩元和1000韩元纸币的发行量也大幅减少。5000韩元纸币订单量从去年的4000万张减至今年的2000万张,减少50%;1000韩元纸币从4.9亿张减至4.4亿张,减少10.2%。只有1万韩元纸币今年订单量为2000万张,与去年持平。

造币公社经营自然亮起红灯。去年支票和纸币部门收益已分别减少64亿韩元和579亿韩元。造币公社整体销售额和当期净利润也分别下降7.4%(3811亿→3530亿韩元)和90.6%(55.69亿→5亿余韩元)。

为此,造币公社从今年年初起进入紧急经营状态,推行荣誉自愿退职、各部门人力及经费缩减等经营效率化措施,但今年当期净亏损预计仍将达到140亿韩元。

造币公社相关人士表示:“仅靠以纸币为中心的现有业务难以维持经营,因此正在加强海外货币业务承接、金融自动化设备、安全身份卡、商品券等业务。”

阅读韩文原文