2010-06-12

传统市场也加入世界杯助威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接南非世界杯,传统市场里也响起了“大~韩民国”的助威呐喊。

市场经营振兴院13日表示,将在南非世界杯期间与全国传统市场共同举办各种世界杯相关活动。

振兴院在与希腊首场比赛举行的12日,于首尔风物市场举办了祈愿晋级16强的打折活动等顾客参与活动,并按先后顺序向参加助威活动的顾客免费提供面条。

水逾传统市场将在世界杯期间面向顾客持续开展祈愿晋级四强的打折活动。市场方面制定了各店铺开展特色打折活动以提升世界杯气氛的策略,并决定举办幸运券活动、共同助威活动等。

水原的长安门龟市场决定在市场十字路口设置大型舞台和影像设备,让当地居民可以一起观赛助威。同时计划通过啦啦队助威、品巴表演等调动助威观众的兴致,并准备歌唱比赛、幸运券抽奖等丰富活动。

阅读韩文原文