2010-06-11

最高法院“擅自取走他人存款后归还亦构成盗窃罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:即使擅自取出他人存款后原样返还,也构成对存折金额经济价值的侵害,成立盗窃罪。此前下级审曾认定对取出金额没有非法占有意图而判决无罪。

韩国大法院第一部(主审大法官金英兰)11日表示,在被以非法取出公司存折存款等嫌疑(诈骗、盗窃等)起诉的金某上诉案中,撤销了就盗窃嫌疑宣判无罪的原审,将案件发回春川地方法院合议部。

审判部认为:“金某擅自从存折中取出存款1000万韩元,使存折本身所具有的存款金额证明功能这一经济价值被相当程度地消耗”,“即使使用后立即放回原处,也可认定其具有非法取得所消耗价值的意图”。

金某被起诉的嫌疑是,2007年偷偷带出公司所有的存折,在银行取出1000万韩元后又放回原处。

原审认定对银行的诈骗等嫌疑成立,判处有期徒刑1年,但以“不能认定对存折的非法占有意图”为由,就盗窃部分宣判无罪。

阅读韩文原文