2010-06-11

中小企业一季度销售增长,资金仍紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,中小企业在今年第一季度受益于景气复苏,营业收入有所增长,但却苦于现金不足。分析认为,这是因为赊销比例高、应收账款回收不畅。

据韩国银行11日以1421家上市法人和115家主要非上市法人的财务状况为基础发布的《2010年第一季度上市企业经营分析》,中小企业的现金流偿付比率转为负值,录得-1.2。现金流偿付比率是短期借款与经营所得现金的比率。该比率为负,意味着靠经营活动赚取的钱连支付利息都不够。

中小企业的现金流偿付比率在金融危机刚过的2008年末为19.51,2009年改善至34.27。今年年初尽管景气复苏,却转为负值。

相反,中小企业的营业收入大幅增长。营业收入增长率同比达15.7%。随着营业收入增长带动利润增加,以负债除以资本(含留存收益)计算的负债比率也有所下降。中小企业随着营业收入增长,成长性和财务结构正在改善,但现金流吃紧。

韩国银行一位相关人士解释:“中小企业尽管本期净利润增加,但赊销较多,应收账款回收不畅,导致现金流不佳”,“流动性风险也因此加大”。

另一方面,国内企业整体的收益性、成长性、稳定性同步提升,为约两年来改善幅度最大的一次。营业收入和营业利润率分别比去年同期上升17.4%和7.2%。全体企业的现金流偿付比率为41.9,除中小企业外表现良好。

本次经营分析对象企业为上市法人1421家和主要非上市法人115家。

阅读韩文原文