2010-06-11

大~韩民国陷入“世界杯热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大韩民国沉浸在世界杯中。”韩国与希腊的南非世界杯首场比赛于12日举行,预计全国各地设置的助威活动现场将涌入数百万人,高喊“大~韩民国”,掀起世界杯助威热潮。各地方自治团体和企业为满足市民对世界杯胜利的渴望,准备了别出心裁的活动。

在首尔,首尔广场和江南COEX十字路口将展开大规模街头助威。2002年和2006年,光化门广场曾被视为助威“圣地”,但由于首尔市不允许在光化门进行街头助威,COEX一带成为新的助威地点。

警方估计,全国广场、公园、体育场等239处将有约180万人参与街头助威。预计首尔广场、太平路、乙支路将聚集35万人,COEX十字路口将聚集12万人。

首尔市内各自治区也将举办多种助威活动。钟路区将于12日下午6时在大学路文化地区举行“世界杯街头助威大学路·大明街文化节”,江东区则从下午7时起在一字山草坪广场展开助威。恩平区佛光中学、九老站十字路口、松坡区Garden Five、江北区民运动场、景福宫站美术馆前、首尔儿童大公园等地,也将举办由自治区或市属机构支持的助威活动。

可与家人或亲友共同参与的助威活动也很丰富。首尔汉江公园兰芝露营场将举办可同时享受露营与助威的首尔露营节,可在2500个四人帐篷中进行两天一夜的露营助威。首尔市表示,每顶2万韩元的露营预约全部售完后,正在发放可不住宿参与助威的免费门票。

首尔帝国宫殿酒店和威斯汀朝鲜酒店推出了可在客房内享用饮料、小吃并助威的两天一夜产品。

新世界集团江南店将邀请2000名顾客举办助威活动,乐天百货也将在乐天世界溜冰场与1万名顾客共同助威。

还出现了在海上助威的特色活动。京畿国际游艇展组委会将在游艇展举办地京畿道华城市全谷港一带举行祈愿南非世界杯韩国对希腊之战取胜的海上助威活动。游艇6艘、摩托艇10艘、小型帆船5艘共21艘船上,运动员与助威团将共同乘船举行祈愿胜利的海上巡游。

监狱里也将响起助威声。韩国法务部决定将电视收看时间延长2小时,以便服刑人员观看希腊之战和阿根廷之战。

另一方面,警方计划在助威人群过多时分阶段允许在车道助威,并确保周边迂回道路,弹性管理交通状况。此外,为应对比赛结束后助威人群涌向地铁站等地的情况,计划在全国动员3200名战警、义务警察确保主要通道。

阅读韩文原文