2010-06-11

[书与世界]提升CEO设计眼光的诀窍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今能一口气说出名品品牌名称与特点的人不在少数,随口报出几个世界知名设计师名字也已是寻常之事。

大多数消费者对设计的眼光已大幅提高,任何商品若设计不到位便不会多看一眼。与过去仅看外表判断不同,如今人们连其中蕴含的创意或个性等看不见的价值也一并关注,从而理解并享受设计。大众正把设计作为改善自身生活的重要工具加以接受。

设计让一位建筑师能够完成政治家和社会福利工作者都做不到的事。西班牙毕尔巴鄂市的古根海姆美术馆从世界各地吸引来比该市人口更多的游客,救活了濒于衰败的城市。由设计师弗兰克·盖里设计的这座美术馆,使日渐衰落的毕尔巴鄂成为欧洲文化中心之一。

设计的所有权正如此从企业或设计师转向大众,设计的力量与影响力也在扩大。然而作者指出,必须应对这一变化局势的企业或首席执行官(CEO)真正理解设计经营、设计营销的情况也并不多见。

作者强调,最终的设计终归取决于CEO,CEO应像首席设计师那样多看、多想、多评价。他建议CEO在推行设计经营之前先提升“看设计的眼光”,并就设计的基本素养知识展开阐述。尤其指出,韩国国内设计面临的课题是主体性问题,若不理解这样的文化变化而固守至今的做法,将无法取得大的成果并遭淘汰。

作者还强调,只有依据世界潮流以及自身主体性的解读与判断去创造新的设计,该设计才会成为为大众生活赋予意义、带来前景的文化产物。

书中讲述了围绕设计的种种故事:高端化的消费者、设计的诞生与消亡、设计急速成长背后的阴影、名品之所以为名品的理由、看得见的与看不见的、既能救活也能杀死设计的企业、刺激眼睛的外形与刺激理性的创意等。

此外还介绍了穿连衣裙的开瓶器、火车轨道插座、奇特建筑物等知名设计师与设计作品,并收录了CEO在设计最前线生存的条件与提升眼光的诀窍。定价1万5000韩元。

阅读韩文原文