主张无为自然、对中国文化与艺术亦影响深远的庄子(本名庄周)。
这是Tongyang的古典著作《庄子》全译本。1983年在韩国首次全译《庄子》的中文学者、首尔大学名誉教授金学主,为韩文一代将汉字表述以韩文浅显解说。
庄子(本名庄周)的确切生卒年不详。相传他于2300多年前的战国时代出生于宋国蒙邑(今河南省),活跃于与孟子相近的时代。曾一度为官,辞职后终身不再出仕。楚威王欲任其为宰相,被他谢绝。
庄子与老子一样,以道为天地万物的根本原理,主张不对任何对象生贪欲、不刻意求成(无为),应按照自身所被赋予的状态自然而行(自然),由此成就道家。庄子超脱现实的思想也影响了中国的文化与艺术。
译者在序言中写道:“在儒教礼教思想长期占据统治地位的中国,始终立于本然位置追求自由的庄子思想,不断为中国文化注入生气。”《庄子》52篇中有33篇流传至今。
庄子思想出发于这样一种认识:人的理性并不完整,判断具有相对性,因而无法赋予绝对的价值。人们因终身追求那种由相对判断得来的不稳定价值,所以变得不幸。
由此产生了超越理性、情感或欲望,不做任何有意识的行为、顺其自然而处的无为自然理论。幸福与不幸、美与丑、好与坏等都不可能是绝对的判断,这些实际上都具有同样的价值。
庄子说,要超越相对的价值标准,就必须达到无所依待的“无待”境地。无所依待的境地,是指消除人在行动与意识上一切构成制约与障碍的因素后完全自由的境地。庄子将通过“无为自然”从一切意识或行为上的制约中彻底解放的人,视为最理想的人格类型。
译者解读称:“虽说庄子承袭老子发展了道家,但他的思想比老子远为具体而积极。”译者解释说,老子谈论了“无”的概念,而庄子甚至思考到连“无”也不存在的阶段,更为彻底地追求超越生死的无我境地。
此外,《向庄子学习幸福人生的条件》《庄子,做只报时的鸡》《庄子,游于想象》(儿童读物)等以新视角解读庄子哲学的书籍相继出版。书店业界解读认为,这是因为向往自由的庄子为解决现代人的苦恼提供了诸多启示。
也有建议认为,人也不过是自然的一部分,因此应学习与自然和解共存的谦和之心,以及文化只有差异绝无优劣的谦逊之心,可将其作为“乐活指南”来运用。定价3.5万韩元。






