2010-06-10

知识经济部“前室长尹镇植的空缺令人惋惜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台政策室长尹镇植 “出身产业资源部的青瓦台政策室长尹镇植令人惋惜。”

知识经济部的重大政策发布明显减少。有分析认为,这与3月崔重京被任命为青瓦台经济首席秘书、上月前青瓦台政策室长尹镇植辞职不无巧合关联。

据知识经济部及相关部门10日消息,最近通过紧急经济对策会议发布重要政策的次数急剧下降。去年下半年至今年初,几乎每隔一周就有议案上会,被视为“紧急经济对策会议=知识经济部议案”,如今一个月上会一次都不容易。

知识经济部一位核心人士吐露遗憾:“主要对策都已完成,却因定不下紧急经济对策会议的日期而推迟发布的情况比比皆是。”

有分析认为,其背后很大程度上是因为兼任青瓦台经济首席秘书与政策室长的前产业资源部长官尹镇植退居幕后,曾任韩国企划财政部次官的经济首席秘书崔重京掌握了主导权。尹前经济首席秘书曾对崔长官提出的各领域议案不吝提供有力支持,使其能够向李明博总统汇报。

此外,崔长官就任后知识经济部转型为“政策部门”、声音强硬,也使其受到其他部门的制衡。尤其掌握预算的财政部,据传在知识经济部制定的政策接连通过紧急经济对策会议发布后,施压称不经过危机管理对策会议就不给预算。

另一方面,知识经济部另一位人士解释称:“这是因为崔长官就任后连续发布了各产业发展战略”,“今后将着力于切实推进此前出台的各项对策”。

阅读韩文原文