2010-06-10

须在协会登记并接受培训,贷款中介人方可开展交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,贷款中介人只有在贷款金融业协会登记并完成培训后,才能与主要贷款金融公司开展交易。

此外,贷款金融公司或中介人在交易贷款申请书时,若未妥善确认经由哪些中介人,不仅会受到处罚,还须对客户损失承担赔偿责任。

贷款金融业协会10日表示,为确立健全的贷款中介秩序并保护消费者,已制定由业界自律运营的贷款中介业务规定,并从下月起开始实施。

按现行法律,中介人不得向客户收取手续费,但在近期的问卷调查中,贷款公司使用者的51%表示通过中介人获得贷款,其中78%表示支付了手续费,可见非法手续费惯例十分普遍。

协会制定的规定要求,贷款中介人若要与作为协会会员的贷款金融公司开展中介业务,除须按现行规定在市道登记为中介人外,还须在协会登记,并每年至少义务接受1次、4小时以上的培训。

此外,考虑到贷款公司的放贷往往要经由多名中介人的结构现状,协会规定贷款金融公司或上级中介人必须履行对下级中介人资格条件的确认程序。

同时,为防止中介人误用、滥用客户个人信息,还明文规定了禁止夸大与虚假广告、禁止冒充贷款金融公司职员、禁止接触贷款金融公司客户数据库、禁止共享及交易客户信息、禁止骗取非法手续费等规制。

阅读韩文原文