2010-06-09

将服务业培育为出口产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 把服务业培育成出口产业 到2013年投入3万亿… KOTRA支援体系也大幅加强 李贤浩记者 hhlee@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府为将未来成长动力服务业像制造业一样培育为出口产业,到2013年将提供3万亿韩元规模的出口资金支援。同时将大幅加强KOTRA对服务业海外拓展的支援体系,并推动国内技术资格在国外获得认可等,使服务业海外拓展活性化政策再上一个台阶。

韩国企划财政部9日由长官尹增铉主持召开危机管理对策会议,确定并公布了以上述内容为骨干的“服务业海外拓展活性化方案”。

根据该方案,到2013年将进出口银行对服务企业的信贷增加至3500亿韩元。文化出口保险和服务综合保险到2013年将分别扩大至1200亿韩元和2万5000亿韩元。

保险支援对象也将大幅扩大。目前文化出口保险仅可支援电影、电视剧、游戏等领域,今后计划将出版和电脑图形(CG)领域也纳入文化出口保险。

以医疗、旅游、内容等为中心的服务业研发(R&D)投资,也计划到2012年集中支援1200亿韩元规模。

特别是KOTRA的服务产业支援职能将大幅强化。将扩大对在国内筹备海外拓展的服务企业的综合咨询支援,并在海外贸易馆加强对赴当地拓展的服务企业的事前支援职能。为使服务企业的海外分支机构化事业得以扩大,还将加强KOTRA海外贸易馆的海外营销支援,并对参与企业减免分支机构化事业参加费。

通过贸易谈判寻求服务产业海外拓展的努力也将继续推进。政府决定通过对外谈判,扩大流通、金融、通信、建设、海运等五大重点服务领域的海外市场。同时将制定国家技术资格互认方案,使国内技术资格在国外也被认定为同等资格,从而积极拓展海外。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文