2010-06-09

LH“购买未售出土地保障‘本金+α’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对未售出公寓的破格营销正在向土地市场蔓延。

原因在于,随着房地产景气低迷、未售公寓积压,土地市场也出现了滞销。

韩国土地住宅公社(LH)9日表示,自本月起改进土地回购制度:购入滞销土地的企业在一定期限后解除合同并退还土地时,不仅返还此前已缴纳的本金,还将对中间款按年利率5%加计利息一并返还。

此前LH实施的土地回购制度在解除合同时不支付已缴纳中间款等的利息,且若中间款逾期30天以上,签约方的回购请求权即消灭。

但经此次措施,若判断所购土地不具备项目可行性,土地购买方解除合同时还可获得中间款利息,投资风险大幅降低。

不过LH规定,分期付款条件为2年以下的土地须在签约后1年、超过2年的土地须在签约后2年才适用该规定,在此之前解除合同则无法收回定金。此外,若6个月以上未缴纳分期款,将不予回购请求权。

LH一位相关人士解释称:“实施改进后的土地回购制度,企业即便放弃土地,也能获得最低收益保障。”

分析认为,LH以此方式改进土地回购制度,是为稳定确保流动性而布局。去年整合以来,在大范围财务改善工作推进之际,与土地完全卖不出去相比,哪怕是暂时性地周转资金也更为重要。

据LH介绍,此次改进的土地回购制度所适用的滞销土地,预计到今年年底将达约10万亿韩元规模。近期金浦汉江新城、华城南阳新城、杨州玉井地区等的集体住宅用地已按此方式发布分售公告。

LH此举预计将使低迷的公共土地分售市场在一定程度上活跃起来,但也有人担忧,若房地产景气低迷持续时间超出预期,新城规划等可能受阻。因为在取得土地后若无法确保项目可行性,1~2年后可能出现集中退地的局面。

对此,LH相关人士表示:“各块土地供应时间不同,同时集中退地的可能性较小”,“而且建筑公司也需要确保下一期项目储备,只要房地产景气部分恢复,就不会出现副作用。”

阅读韩文原文