2010-06-09 | 박태준

参与双龙汽车收购战的“雷诺-日产联盟”……能否成为“现代起亚汽车劲敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 参与双龙汽车收购战的"雷诺-日产联盟",能否成为"现代·起亚汽车的对手" 具备覆盖所有车级的全球生产体系 也印证了开发韩国本土化车型的可能性"有望崛起为内需市场强者"的分析 朴泰俊记者 june@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

5月28日随着收购意向书的受理,双龙汽车收购战正式开始。递交"出师表"的7家候选企业中1家在资格审查中被淘汰,6家企业参与尽职调查。虽然仍处于"比赛"初期,但最被看好的候选者是雷诺-日产联盟。此外还出现了一种为时尚早的预测:若雷诺-日产收购双龙汽车,将在韩国内需市场扮演现代·起亚汽车对手的角色。

雷诺-日产同样是以全球市场为舞台的外国企业。尽管如此,为何仍被评价为能够成为内需市场的强者?

去年7月雷诺三星推出的准中型车New SM3"大获成功"。截至上月仅在韩国国内就售出约5.6万辆,至今仍有客户排队等车。这款车是雷诺三星被纳入雷诺-日产后主导产品开发推出的首款车型。平台和动力总成使用了雷诺-日产的,但从选型、开发全过程的规划到内外观设计均由雷诺三星负责。New SM3的成功令雷诺三星经营层相当振奋。雷诺三星设计中心负责人阿莱杭德罗·梅索内罗表示:"我们确信,具有韩国特色的车型在世界市场上也行得通"。

如此看来,雷诺-日产的全球生产体系与其他跨国企业不同。美国通用汽车采取被称为"Homeroom"的按车级生产方式,即各国生产基地只生产具备竞争力的车型。通用大宇之所以只专注于开发Matiz Creative、Lacetti Premiere等微型车、准中型车,正是出于这个原因。

相反,雷诺-日产则是共享平台和动力总成,但特定国家的生产基地也可以从规划到生产全程负责所有车级的车型。业界一位相关人士对此表示:"这正是雷诺三星的车能够按照韩国消费者情感偏好进行开发的原因"。此外,通过负责从小型车到运动型多用途车(SUV)等多样产品线新车开发的全过程,可以培养研发(R&D)能力,这也被视为雷诺-日产生产方式的强项。

归根结底,能够以经过验证的平台和动力总成打造出适合韩国市场的新车,正是雷诺-日产被视为可能威胁现代·起亚汽车堡垒的存在的原因。

问题在于收购价格和雷诺-日产的意愿。即便不收购双龙汽车,雷诺-日产也可以打出新建雷诺三星釜山第二工厂这张牌来提升在韩国的生产能力。也就是说选择余地很大。以估计的收购价4000亿韩元左右,可以再建一座年产30万辆规模的工厂。

另外,即便收购成功,还需追加投入不少资金。因此,关键在于雷诺-日产对双龙汽车的SUV技术实力以及与雷诺三星的协同效应等无形资产价值评估有多高。

业界一位相关人士表示:"雷诺-日产从现在起会慎重计算收购双龙汽车的得失","其结果将成为本次并购(M&A)中最大的变数"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文