2010-06-09

IPA向促进货运量扩大的企业发放28亿韩元奖励

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)9日表示,今年将与仁川市共同面向为仁川港货运量增长和新航线引进作出贡献的船公司、货主等,发放规模达28亿韩元的奖励金,比去年增加5亿韩元。

今年发放的奖励金包括船公司9亿韩元、货运代理4亿韩元、中小货主5亿韩元、保税仓库3亿韩元、沿岸海运7亿韩元等。

IPA决定将奖励金发放方式由按集装箱货运量处理量排名改为按与去年相比的处理量增长率,以扩大发放对象。此外,对于开通至现有与仁川港往来较多的亚洲地区以外其他国家新航线的船公司,计划在5亿韩元范围内补偿1年的港湾设施使用费。

特别是新设了面向今年首次使用仁川港的中小货主和货运代理提供奖励金的条款,并为促进仁川至釜山沿岸运输,决定对使用该航线的船公司乃至货主也提供奖励金。

IPA自2006年起为扩大仁川港集装箱货运量引入奖励制度,并逐年扩大发放金额规模。

IPA社长金钟泰表示:“期待仁川港奖励金在仁川港迎来外港时代之际,成为确保货运量的宝贵土壤。”

阅读韩文原文