2010-06-09

希腊国民:“我们是B组垫底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就连希腊本国国民也把本队实力列为B组最末。

韩国在南非世界杯小组赛首轮的对手希腊,须在B组与阿根廷、尼日利亚争夺16强席位。8日(以下为韩国时间)在南非德班诺斯伍德学校举行的希腊代表队公开训练吸引了1000余人到场,关注度颇高。500余名球迷从希腊飞来观看世界杯,35名希腊记者也在热切采访。

然而,本国国民对这支曾夺得2004年欧洲杯冠军的代表队期待并不高。"Sentra FM"记者卡齐罗斯·尼古拉斯表示:"国民问卷调查结果显示,希腊进入16强的可能性为30%。相比之下,韩国和尼日利亚各约为50%。"《VHMA》记者迈克尔·瓦西里斯也给出悲观预测:"从现实实力看,希腊进入16强的概率不高。"当天观看希腊训练的一位希腊球迷谈到代表队实力时也表示:"不太好。只是希望能进16强而已。"

希腊国民持这种消极看法,与近期热身赛中代表队表现出的无力状态不无关系。希腊在最近三场热身赛中对塞内加尔、朝鲜、巴拉圭取得1平2负。由奥托·雷哈格尔执教的希腊防线暴露漏洞,表现令人失望。

尼古拉斯记者将希腊的问题归结为"脚下速度慢"。他指出:"希腊的弱点是速度慢。尤其是中场球员慢,因此难以展开快速反击。"他接着遗憾地表示:"希腊唯一的优点在于身高。2004年正是这一优势得到充分发挥才夺得冠军","但这次这一招奏效的概率似乎不高。"

曾在东亚足联锦标赛观看韩日之战的尼古拉斯也对韩国代表队实力作出评价。他说:"韩国整体压迫出色,不停奔跑是其强项。防守也不错,看起来是一支不易攻破球门的球队。"

阅读韩文原文