2010-06-08

[社论/6月9日]金属工会“反对工时免除”罢工缺乏说服力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [社论/6月9日] 金属工会“反对工时免除”罢工缺乏说服力

民主劳总下属金属工会以维持现行工时免除(time-off)适用的工会专职人员数量和待遇、提高最低工资等为要求,通过会员投票决议罢工,这缺乏说服力。金属工会表示,将于9日和11日举行4小时警告性罢工,如到13日要求仍未被接受,将自15日起拒绝所有加班和特勤,扩大罢工。

作为金属工会主力的现代汽车、起亚汽车、GM大宇等三家汽车公司未参与罢工,预计影响不大。但抛开罢工强度强弱不谈,罢工本身等于要求将已制定出细则施行指南的法律作废,令人难以接受。禁止向工会专职人员支付工资是劳资关系先进化的核心内容之一。禁止向工会专职人员支付工资不仅是全球标准,而且在立法过程中已充分讨论,无需重提其正当性。只是考虑到若急剧、全面施行可能导致劳工运动萎缩,因此作为过渡性安排,允许通过工时免除设置可领取工资并从事工会活动的专职人员。仅限于与雇主的交涉、协商、申诉处理、产业安全活动,以及为健全劳资关系发展而进行的工会维持、管理业务等允许支付工资,并对曾是争议焦点的向上级团体派驻人员设置了承认有薪的例外条款。有人指出,例外规定过多、由劳资协商决定的事项也过多,使制度意义褪色,尤其雇主方面表达了强烈不满。但这些宽限措施正是充分考虑劳工界现实而设。尽管如此,仍要求维持专职人员数量和待遇原样不变,等于要求不实施法律或要求雇主违法。强词夺理过甚。若如此,禁止支付专职人员工资的制度将形同虚设。

名义不足的罢工既得不到舆论支持,也难获会员响应,只会使工会自缩立足之地。在退出民主劳总的工会接连出现的情况下,有必要深思他们脱离的原因何在。与其发动罢工,不如为应对专职人员缩减而革新组织、加强提升效率的努力,这要明智得多。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文