2010-06-08

三大电视台9日直播罗老号发射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS、MBC、SBS等三家地面波电视台8日表示,将于9日现场直播韩国首个航天运载火箭“罗老号”的发射现场。

KBS将从下午3点起通过1TV新闻特报进行直播,MBC从下午3点30分、SBS从下午4点起转播。

为进行直播,三家电视台组成转播联合体,KBS提供发射台周边近距离画面,MBC和SBS负责拍摄发射台周边海域和媒体中心现场。

为此,KBS计划在罗老号发射台周边86米、110米、263米处安装8台特殊摄像机,提供最近距离画面。

KBS解释称,为实现稳定的超近距离拍摄,采用了阻隔火箭发射时产生的放射线和电磁波的无反射屏蔽膜技术,以及保护摄像机转播装置免受发射台周边产生的后爆风、震动和落尘影响的稳定器系统。

KBS的最近距离拍摄画面将与MBC、SBS拍摄的外围画面共同转播,在首尔广场和国立果川科学馆的大型显示屏也可观看发射场面。

KBS 1TV将于9日在新闻特报之外,把《新闻广场》和《新闻9》做成罗老号发射特辑,并计划于晚10点30分播出特辑《航天强国之梦,罗老号飞腾》。

阅读韩文原文