2010-05-31

“对藻类光合作用与气候变化研究大有助益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队发现,存在于冰中的氧化铁粉尘颗粒在阳光作用下可轻易转化为微藻所需的铁分。

浦项科技大学崔元用教授团队31日表示,已查明大气高层的冰粒或极地冰中封存的氧化铁颗粒在与太阳光反应时,通过“结冰浓缩效应(freeze concentration effect)”迅速转化为微藻所需铁分(Fe(Ⅱ))的机制。

氧化铁是大气中矿物粉尘的主要成分,是向海洋微生物供应铁的主要来源。该氧化铁若要转化为海中微藻可摄取的铁形态,需要光化学与生物学转化反应。

崔教授团队通过“结冰浓缩效应”阐明了这一转化过程,即结冰时溶于水中的各种有机·无机物质被挤压到冰晶之间的界面,浓度大幅上升。也就是说,溶液结冰时,氧化铁颗粒在冰晶周围呈现类似液体特性的界面区域聚集,此时阳光照射使氧化铁颗粒之间的电子传递变得容易,“三价铁离子(Fe(Ⅲ))”被还原为微藻可摄取的“二价铁离子(Fe(Ⅱ))”,浓缩于界面区域,待冰融化时溶入溶液中。

崔教授表示:“本次研究成果的意义在于,揭示了在氧化铁颗粒转化为微藻所需铁的过程中,学界完全未知的冰的新作用”,“期待有助于近来学界关注的气候变化导致藻类光合生产力变化的研究”。

此次研究结果于5月初发表在环境领域最权威的科学专业期刊《环境科学与技术(Environmental Science & Technology)》网络版,随后又被世界顶级科学期刊《科学(Science)》最新一期(5月28日刊)选为主编推荐论文加以介绍,被评价为近期环境领域研究成果中最具创新性的成果之一。

阅读韩文原文