2010-05-31

酒类原产地标示制度会否成为涨价因素?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年10月起酒类原产地标示制度全面实施后,马格利酒价格预计将比现在上涨20%左右。相比之下,烧酒和啤酒因原料难以实现国产替代,涨价因素预计有限。

据韩国企划财政部31日消息,将酒类原产地标示义务化的酒税法施行令修正案近期已完成立法预告,经法制处审查后将于7月1日实施。不过考虑到已制作容器、包装的使用以及细化标示标准的协调等,已确定设置约3个月的宽限期,自10月左右起全面实施。

原产地标示实施后,生产企业须在容器或商标上列出3种以上主要原料名称,并标明原料为国产(国内产)、进口产(国家名),若为混合则须按“国产O%、OO产O%”的方式标示。不仅是马格利酒,烧酒、啤酒、葡萄酒、威士忌等均适用。但像进口洋酒那样无法判别原产地标示真伪的产品除外。

预计原产地标示会提高消费者选择国内产产品的频率,酒类行业正为应对之策费尽心思。

预计变化最大的酒类是以大米、小麦等为主要原料的马格利酒。因为目前中国产、美国产等进口大米原料比重超过90%。大型马格利酒生产商认为“国产标示”商品的选择将大幅增加,计划年内将大部分产品改为100%国产米酿造。从韩国农协获取大米或与金浦、利川等地农户签订种植合同的企业也在增加。马格利酒企业“我们的酒”的理事朴正基表示:“原产地标示开始后,整个马格利酒市场中国产米产品比重将上升至70%左右。”

问题在于国产米马格利酒的价格。大米在制造成本中占比仅为10%~20%,但国内产大米价格比进口米贵2.5~3倍,考虑到上涨部分,相比目前的进口米马格利酒,涨价20%~30%在所难免。进口米马格利酒目前750毫升、酒精度6度产品的市场价格在1100韩元左右,比国内产米马格利酒便宜200~300韩元。

烧酒瓶上也将标示主要原料酒精的国产、进口产比例。不过,把通常称为乙醇的酒精用水稀释制成的烧酒受影响有限。因为真露等生产商是直接购入酒精来生产烧酒,酒精的选择空间不大,且酒精受到严格的税源管理。目前国内10家酒精企业生产的酒精,平均按国产57%、印度尼西亚及泰国产等进口酒精43%左右的比例混合制成。

烧酒企业相关人士表示:“只是工艺方式和添加剂带来口味差异,酒精中进口成分占多少与酒的味道无关”,“生产商现实中很难标示为100%国产酒精,因此对烧酒市场不会有太大影响”。

啤酒瓶上也将把占啤酒成分15%~20%的麦芽标为主要原料。由啤酒用大麦二棱大麦加工而成的麦芽,在国内于全南、庆南地区等地生产,但产量仅占全部原料的20%~30%,因此需混合使用进口产品。

某啤酒企业相关人士表示:“只用国产麦芽酿造啤酒存在局限”,“国产与进口产的混合比例每个生产期也不同,正在苦恼实际该如何标示”。

阅读韩文原文