2010-05-31

韩国企划财政部“以出口为中心的温和景气上升势头将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部31日表示:“在出口保持增长势头的同时,就业人数增加等就业形势也在改善”,“预计近期的经济复苏势头今后仍将持续。”

但同时也对过度解读略有警惕,称可能受到南欧财政危机、天安舰事件带来的地缘政治风险等国内外环境变化的影响。

财政部当天通过4月产业活动动向分析指出,出口增长今年以来持续稳定,就业人数4月增加40万1000人等,改善势头持续,并作出上述分析。

财政部表示:“在出货与库存同时增加的情况下,出货增幅高于库存增幅”,认为从库存出货循环看经济上升局面仍在持续。此外还乐观预测称,制造业平均开工率虽比上月小幅下降0.2个百分点,但仍高于危机前水平(80%)。

关于连续4个月下滑的先行指数同比数值,财政部表示:“去年快速上升带来的基数效应仍在持续”,“同步指数循环变动值处于雷曼事件以来最高水平,自2009年3月以来持续上升。”

阅读韩文原文