2010-05-30

储蓄银行贷款增速今年以来放缓至1%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年一路高歌猛进保持5%的储蓄银行贷款增速,今年以来放缓至1%区间。

据金融业界30日消息,全国105家储蓄银行的贷款总额截至今年第一季度末为65万3546亿韩元,较上季度末仅增长1.6%(1万223亿韩元)。

这一贷款增速与去年第二季度末的5.4%、第三季度末的5.8%、第四季度末的5.9%相比大幅下降,据悉进入今年第二季度后仍延续类似趋势。

分析认为,储蓄银行此前的高收益业务——房地产项目融资(PF)贷款因房地产市场低迷和监管部门的限制而受到束缚,因而在扩大贷款方面遇到困难。

不过,储蓄银行正配合政府振兴平民金融的方针增加个人信用贷款。由此,储蓄银行今年第一季度末的个人信用贷款余额为3万5219亿韩元,较上季度末增长10.8%(3433亿韩元)。

此外,储蓄银行的总存款截至今年第一季度末为76万8625亿韩元,较上季度末增长4.9%(3万5864亿韩元)。尤其是同期储蓄银行的定期存款(定额储蓄)客户增加14.6%(10万1383人),大幅高于同期定期存款客户增速5.0%(10万6392人)。

阅读韩文原文