2010-05-30

“人民币升值三个月内不会出现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,中国人民币升值可能因欧元区债务危机而被推迟。

30日,《金融时报》报道称:"直到一个月前,中国政府推动人民币升值的可能性还非常高,但自上月起这一预期正在下降","曾主张3个月内可能升值的专家,也正转向认为3个月内不会升值的看法"。

据该报指出,12个月货币期货保证金也从一个月前的3.2%减少至近期的1.3%,长期升值预期同样在走低。

《金融时报》提到:"人民币升值推迟的可能性扩散,原因在于欧元区危机","因欧元区债务危机导致欧元对美元价值暴跌,中国外汇储备的估值金额正急剧缩水"。

人民币自2008年7月起实行与美元挂钩的机制,汇率随美元价值联动。今年以来美元对欧元价值暴涨13%,欧元区出口企业的出口收益性也随之下降。此外,本月人民币对欧元汇率仅为每欧元8.29元,创2002年以来最低水平。

苏格兰皇家银行(RBS)中国分析师本·辛普芬德弗表示:"欧元急跌正在提醒中国调整人民币价值的风险","由于欧洲占中国出口的25%,企业出口收益性恶化带来的冲击不可小视"。

中国外汇储备截至3月末为2.447万亿美元,居全球第一。据彭博数据,中国外汇储备中黄金占比为1.4%,与黄金持有比例超过70%的德国、法国差距明显。《金融时报》指出:"若不计黄金,中国外汇储备占全球的31%,超过第2至第6位国家外汇储备(不含黄金)的总和","运作空间越大,资产重估带来的副作用也越大"。中国的外汇储备主要投资于短期国债等收益率较低的资产,持有的欧元国债约6300亿美元。

因此有观点指出,中国要推动汇率升值具体化,需要确信欧元危机可以得到控制。《金融时报》提到:"中国外汇储备绝大多数为美元资产,但欧元资产规模也相当可观","若欧元进一步走弱(外汇估值急剧缩水),人民币甚至可能需要贬值"。

但部分专家仍认为,中国有可能在6月底二十国集团(G20)峰会前后实施人民币升值。因为不仅美国,印度、巴西等新兴国家也在向中国施加升值压力。11月美国中期选举是另一变数。

《金融时报》补充称:"中国希望人民币升值的最大原因在于抑制通胀效应","若货币升值幅度较大,外汇储备积累速度也会放缓,对一直为运作资金分配问题苦恼的中国当局也是好消息"。纽约梅隆银行相关人士尼尔·梅勒表示:"今年第一季度中国国家外汇管理局(SAFE)分散投资高达40亿美元,可见资产配置是中国当局迫切的难题","最终,容忍人民币大幅升值并引入有管理的浮动汇率制将是不得不采取的对策"。

阅读韩文原文