2010-05-30

现代经济研究院报告“外汇流动性为下半年经济不安因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计外汇流动性问题将迅速成为下半年经济的不稳定因素。

现代经济研究院30日在《2010年上半年经济复苏与修正展望》报告中诊断称,海外短期借款以及外国资金的急剧进出等外汇流动性问题将成为下半年经济复苏的障碍。

研究院指出:"以外资银行在韩分行为中心,金融机构的海外借款正在快速增加","如果不是长期投资而是短期资金急剧增加,可能扩大资产泡沫等金融市场的波动性"。

研究院尤其担忧:"在克服国际金融危机过程中急剧流入股票和债券市场的外国资金,即便遇到外部微小冲击也会迅速撤出","外汇资金的急剧流出可能导致汇率波动幅度加大和短期外汇流动性不足"。

对此,研究院主张应深入研究并推进在二十国集团(G20)峰会上讨论的银行税(Bank levy)。

同时指出,为防止外汇市场混乱,应规定银行的外汇借款在自有资本中占一定比例。研究院还补充称,为构建全球金融安全网,韩国应积极参与托宾税讨论等国际协作。

此外,研究院将下半年经济的不稳定因素列为:▦人民币等亚洲货币升值 ▦主要国家退出策略 ▦房价下跌 ▦家庭负债导致的消费低迷 ▦朝鲜半岛地缘政治风险。

阅读韩文原文